2016-01-24 | 이혜진

企业春节奖金“寒风阵阵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,受经济不景气影响,今年发放春节奖金的企业比去年减少。不过平均发放金额小幅增加。

韩国经营者总协会24日表示,对全国311家5人以上企业就春节假期和奖金等实况进行调查的结果显示,今年计划发放春节奖金的企业占73.8%。这比去年的78.1%下降了4.3个百分点。

按规模看,大企业为78.3%,中小企业为72.7%。大企业同比减少1.2个百分点,中小企业减少4.9个百分点。

不过,有奖金发放计划的企业,其奖金金额预计比去年小幅增加。今年发放春节奖金的企业中,员工人均平均奖金为102万9000韩元,比去年的100万2000韩元增加2万7000韩元(2.7%)。按规模看,大企业为137万1000韩元,比上年(132万3000韩元)增加4万8000韩元(3.6%);中小企业为99万1000韩元,比上年(96万6000韩元)增加2万5000韩元(2.6%)。

今年春节假期天数平均为4.6天,比去年的4.3天增加0.3天。今年春节2月8日为星期一,因此10日(星期三)取代7日(星期日)被指定为替代公休日。

相当多企业感到今年春节景气比去年恶化。认为今年春节景气"恶化"的回答占68.2%,比去年(43.2%)增加24.3个百分点;回答"与上年相似"的占29.5%。回答"有所改善"的仅为2.2%。/李惠珍记者 hasim@sed.co.kr

阅读韩文原文