2016-01-24 | 서정명

朴总统就制裁朝鲜进一步加大对中国的施压

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要求中国参与对朝鲜追加制裁的朴槿惠总统的声音正日渐高涨。朝鲜第四次核试验后,朴总统曾向中国发出“期待其发挥积极作用”的原则性信息,但在中国反应冷淡后,甚至提出了“排除朝鲜的五方会谈”建议。青瓦台就朴总统的主张表示这是“六方会谈框架内的五方协作”,摆出顾及中国的立场,但普遍分析认为重点落在五方会谈上。

◇施压中国的朴总统=朴总统进一步加大对华施压强度,被解读为表达了这次国际社会必须对朝鲜采取“强有力、全面且有实效”制裁措施的坚定意志。作为联合国安理会常任理事国握有否决权的中国掌握着追加制裁的钥匙,而习近平国家主席已宣示朝鲜半岛无核化,因此其中含有这次不要外交辞令、而要以行动展示的意味。正如朴总统以其视为国际外交铁则的“无信不立”(没有信用便无法同行)原则施压日本,为解决慰安妇问题创造了契机,也可以视为她为应对朝核问题而对中国施加同样原则的压力。

◇美国“支持五方会谈”…通过韩美协作夹击中国=朴总统有关五方会谈的表态,出现在联合国安理会加快拟定对朝追加制裁草案、美国国务卿约翰·克里将于27日访华协商朝核问题的时点。有评价认为,这是在需要对中国施压的绝妙时机提出的,相当具有算计。

美国表明了支持五方会谈的立场。驻韩美国大使馆23日表示:“美国支持朴总统关于五方会谈的要求”,并评价称“认为这将是对我们持续推动朝鲜半岛无核化努力有益的举动”。

由此预计,韩美两国将把谈判重点放在以韩、美、中、日、俄五方协作解决朝核问题和制裁朝鲜上,而非事实上已形同虚设的六方会谈。由于中国要求尽快重启六方会谈,如何把中国引到谈判桌前并确保谈判筹码,将成为解决朝核问题的最大关键。

◇政府称“中国陷入深度苦恼”=韩国政府也期待中国最终会改变态度。外交部第二次官赵太庸23日表示:“中国正陷入深度苦恼”,“我们正发现多种情况显示(中国)也在以自己的方式注意不让韩中关系变得困难。”这被理解为,虽难以公开对外表明,但水下已出现可感知中国态度变化的信号。赵次官就联合国安理会追加制裁决议案表示:“我们的愿望是在1月底或2月初拿出决议,正在这一目标下进行协商”,并说明“美国、日本、欧盟(EU)、澳大利亚等已在研究单独制裁”。/徐正明·卢熙英记者 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文