2016-01-22 | 박경훈

朝鲜以“反共和国敌对行为”逮捕一名美国人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜22日表示,以从事“反共和国敌对行为”的嫌疑查获并逮捕了一名美国人。

朝鲜中央通信当天报道称,“据有关机关通报,(被逮捕者)为美国弗吉尼亚综合大学学生瓦姆·比尔·奥托·弗雷德里克”。关于其嫌疑,报道解释称,“在美国政府的默许和操纵下,以破坏朝鲜一心团结基础为目的,以观光名义入境朝鲜民主主义人民共和国,实施反共和国敌对行为时被查获,目前正在接受调查”。报道未提及嫌疑的具体内容和逮捕时间。

此前,在平壤设有分社的CNN于11日报道称,一名韩裔美国男子因间谍嫌疑在朝鲜被逮捕并关押。这名今年62岁的归化美国人在接受CNN采访时自称“金东哲”。对此,美国国务院在报道次日表示“正在确认是否有韩裔美国人被朝鲜扣留”,回避了明确答复。朝鲜去年12月还主张韩裔加拿大人林铉洙(61)牧师犯有“特大型颠覆国家阴谋行为”,判处其终身劳役刑。

专家间有分析认为,朝鲜这种扣留外国人的做法,是为应对国际社会因第四次核试验推进对朝制裁而采取的战略。北韓大学院大学教授梁茂进预测称,“朝鲜似将在5月初党代会结束、朝美局面转换之际,把这些人用作谈判的杠杆”。

另一方面,朝鲜当天拒绝接收统一部试图通过板门店联络官渠道转交的国会《谴责朝鲜第四次核试验并促其弃核决议文》。该决议文于8日在国会全体会议上通过。  朝鲜在2006年第一次核试验和2013年第三次核试验之后,也曾拒收韩国国会的对朝谴责决议文。

/朴庆勋记者 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文