2016-01-22 | 박경훈

[政府部门工作汇报] 设朝核专责工作组……南北对话聚焦无核化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部22日向朴槿惠总统汇报的2016年工作计划中透露出深刻的苦恼。因为以年初爆发的朝鲜核试验事态为契机,泛政府层面正强调对朝鲜的强力制裁,但统一部又陷入无法放弃其本职业务——发展南北关系及统一准备的两难境地。

统一部今年五项重点推进课题中的第一项是“加强为切实解决朝核问题的努力”。这与去年第一项课题“扩散统一共识”等聚焦统一准备有很大差异。

为完成今年的第一项重点推进课题,统一部决定设立负责朝核及和平问题的工作小组(TF)。与以专门组织朝鲜半岛和平交涉本部为中心应对朝核问题的外交部不同,统一部构想通过“朝核TF”,在南北关系层面开发促进朝鲜无核化的政策方案。此外,还将把朝鲜无核化作为南北对话议题持续提出。

但由于朝核问题超越南北关系,是涉及美国、中国等周边国家的国际问题,这一构想的实效性受到质疑。就统一部的构想,东国大学朝鲜学系教授金容贤指出:“理论上可行,但朝鲜将核问题的谈判对象视为美国而非我方,因此现实中很困难”,“如果我国政府试图将朝鲜无核化作为南北对话的主要议题,可能成为解决南北关系的障碍”。

与去年重点推进课题中包含“推进互惠性南北经济合作”不同,今年南北经济合作相关内容被排除在主要课题之外,只有“开城工业园区将以我国国民人身安全为最优先的方向稳定运营”这一方针。离散家属问题也计划先从实态调查、设立离散家属日等我方内部可采取的措施入手。这似乎是基于今年难以期待南北关系改善的判断。

作为统一准备一环推进的统一宪章、和平统一基础构建法的制定也被推迟。统一部一位当局者解释称:“和平统一基础构建法在政府部门之间存在分歧,考虑到第19届国会任期几近结束的情况,决定将其转为长期课题。”关于提出统一方向的统一宪章制定,他表示“正在与统一准备委员会讨论,并未将其视为今年的主要课题”。/朴庆勋记者 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文