2016-01-22 | 박희윤

忠南道以“创造青年就业”破解农村老龄化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道今年将加强对2030一代年轻返农、返乡人员定居的支持,以在农业产业领域创造青年就业岗位并吸引优秀人才。

忠南道农业技术院22日表示,为通过青年与农业、农村的共生提升农村地区活力,今年将投入总计约27亿韩元项目资金,推进13个返农支持项目。

今年推进的返农支持项目共13类,包括城市青年农业农村营、青年农业产业创业支持项目、城市居民农村引进支持项目、返农返乡定制化教育等。

首先,城市青年农业农村营旨在为城市青年提供了解农业、农村及探索农业产业创业机会的平台,今年将分3次举办。该项目由村民和当地青年与城市青年一同开展农村体验、务农现场参观、讨论等,为提升城市居民对地区共同体的理解提供机会。

此外,还将推进选拔并支持拥有优秀农业创业计划的青年的项目,使有意于农业产业领域的青年勇于创业并在农村稳定定居。青年农业产业创业支持项目对象为39岁以下、务农经历3年以内的新务农创业者约30人,每人每月获得80万韩元生活稳定资金,最长支持2年。

城市居民农村引进支持项目旨在促进优秀返农、返乡人力流入。今年计划将支持对象由道内现有4处扩大至7处。该项目摆脱以往以硬件为中心的方式,转而支持导师制、宣传、体验、教育咨询、优秀案例发掘等有助于返农返乡定居的多样内容,城市居民参与度和成效均较高。

与此同时,忠南道农业技术院为帮助返农人员初期稳定定居,将推进返农深化大学、上门返农教育、返农返乡现场教育、领先农户现场实习教育等富有创意的地区特色定制化教育。

忠南道农业技术院返农支持组组长徐东哲表示:“希望通过支持2030一代年轻返农、返乡人员定居,吸引优秀人力流入农村地区”,“今后也将推动返农返乡项目,使农村地区活力持续提升。”

洪城=朴喜润记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文