2016-01-22 | 문병도

[Seoul Economic Daily晨间精选] 1月22日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10年期国债收益率史上首次进入1%区间。消息称,公寓价格涨幅连续4周为0%,近期住宅市场观望气氛日益浓厚。此外,“2015年是地球最热的一年”、“借债买进口车的20多岁人群”、“朴映宣留党……新政治民主联合退党潮会停止吗”是今日Seoul Economic Daily的主要报道。

#10年期国债首次进入1%区间 大笔资金流向安全资产(▶点击查看报道)

10年期国债收益率史上首次进入1%区间。年初以来金融市场剧烈震荡,国内对安全资产的偏好心理也达到极致,压低了长期利率。

#首尔本月成交量骤降29%……全国房价连续4周涨幅“归零”(▶点击查看报道)

近期住宅市场观望气氛日益浓厚。据韩国鉴定院数据,截至18日,全国公寓价格连续4周涨幅为0%。

#2015年是地球最热的一年(▶点击查看报道)

去年地球是有气温观测记录以来最热的一年。根据美国国家航空航天局(NASA)和国家海洋和大气管理局(NOAA)公布的2015年气温观测资料,去年地球表面年平均温度比20世纪平均值高出0.9摄氏度。

#朴映宣留党……新政治民主联合退党潮会停止吗(▶点击查看报道)

曾收到国民之党招揽提议的共同民主党议员朴映宣宣布留在党内。随着朴议员宣布留党,共同民主党所属议员转投新党的队列预计将画上句号。

#借债买进口车的20多岁人群(▶点击查看报道)

20多岁人群的进口车购买增长率三年来首次超过30多岁人群。但对于购买能力较弱的20多岁人群依赖分期金融、借债购买进口车的行为,警惕的声音也在增多。

阅读韩文原文