2016-01-21 | 양준호

麦克罗伊“先声夺人”…领先斯皮思2杆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)在近期订婚的恋人现场助威下,凭借酣畅的长打上演小鸟秀。与之对阵的乔丹·斯皮思(美国)则以精准的短杆表现证明了自己的身价。

男子高尔夫前世界排名第一的麦克罗伊(现排名第三)与现世界第一斯皮思的新年首场对决,21日在阿联酋阿布扎比高尔夫俱乐部(标准杆72杆、7600码)拉开帷幕。在欧巡赛阿布扎比汇丰锦标赛首轮同组交锋的麦克罗伊与斯皮思,分别以低于标准杆6杆和4杆并列上游。麦克罗伊尽管是新年首次出战,仍抓下8只小鸟(2个柏忌)。他凭借较高的球道命中率和上果岭率顺利开局。从第10洞出发的麦克罗伊以连续两只小鸟领先。近期接受了视力矫正手术的他,在刁钻的推杆局面下也多次推入小鸟,展示了升级后的推杆手感。

斯皮思则以沉着的危机处理能力把与麦克罗伊的杆数差距降到最小。两周前在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛上以低于标准杆30杆的成绩夺冠的斯皮思,尽管首次参加中东赛事仍表现出色,令人期待他再度夺冠。他在第15洞(三杆洞)将开球打到1.5米处抓下首只小鸟,又在第4洞(三杆洞)打到50厘米处再添一鸟。虽然在较易的五杆洞吞下柏忌,但在第9洞(四杆洞)推入4米小鸟愉快收官。共6只小鸟、2个柏忌。随着球场适应完成,从第二轮起他与麦克罗伊的夺冠竞争预计将更加激烈。与麦克罗伊、斯皮思同组出战的里基·福勒(美国)交出低于标准杆2杆,安秉勋(25岁,CJ集团)以低于标准杆3杆收杆。

/梁俊镐记者 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文