2016-01-21 | 양준호

拿下澳大利亚的“拖延足球”…先进球掐断其苗头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社

“斩断拖延战术足球的苗头”。这是下达给奥运足球代表队的特别指令。

代表队主教练申台龙21日(以下为韩国时间)在公布里约奥运会最终预选赛八强战计划时,毫不掩饰自信地表示:“攻破约旦防守的办法已经在我脑子里了。”同时他也警惕地说:“如果被约旦先进球,我们可能会因对方极端防守而陷入困境。先进球是最重要的。”

挑战世界首个连续8届打入奥运会决赛圈的申台龙号,将出战击破“拖延战术足球”。代表队将于23日晚10时30分在卡塔尔多哈与约旦进行亚洲足球联盟(AFC)U-23锦标赛八强战。该赛事兼作奥运会最终预选赛,须进入前三名才能获得决赛圈参赛资格。也就是说,距离锁定决赛圈还剩2场胜利。

约旦21日与澳大利亚的D组最后一战以0比0战平,以小组第二(1胜2平)出线,成为C组第一韩国的八强对手。阿联酋居D组第一,澳大利亚以第三(1胜1平1负)遭淘汰。若比赛结束前击中门柱的射门进了,韩国的八强对手本会是澳大利亚。一度被列为夺冠候选的澳大利亚,本届赛事表现不及预期,也被约旦的拖延战术足球所困。只要打平即可进入八强、处境有利的约旦,在下半场仍是0比0的情况下,开始躺在场上装伤拖延时间。

韩国与约旦奥运代表队的历史交锋战绩为2胜3平占优。但2014年在阿曼举行的AFC U-22锦标赛三四名决赛中,双方0比0战平后,韩国在点球大战中以2比3落败。点球大战在官方记录中计为平局。当时给韩国带来噩梦的,是带领约旦保持零失球的门将努雷丁·阿泰亚。八强赛起输球即遭淘汰,但实力处于劣势的约旦可能会凭借极端防守战术和拖延时间,试图把比赛拖入点球大战。与球员们在现场观看了约旦对澳大利亚之战的申教练表示“约旦比澳大利亚更好应对”,同时也把阿泰亚以及插上能力出色的后卫艾哈迈德·希沙姆、身体条件如欧洲球员般出色的前锋巴哈·费萨尔、马赫穆德·阿尔马尔迪列为需重点关注的人物。申教练评价说:“澳大利亚进不了球,约旦才打拖延战术足球”,并表示“与中东球队的比赛中,先进球最重要。只要先进球,下半场再追加两三个球也是可能的”。

在与也门的小组赛第二场中爆发3球1助攻的权昶勋(水原)表示:“对方后卫一对一能力强,所以如果撤到第二线并瞄准其身后空间,就可能出现好机会。”若战胜约旦,将在四强赛中迎战卡塔尔与朝鲜之战的胜者。/梁俊镐记者 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文