“只有将被视为‘脏、累、险’行业的小手工业者生态系统革新为‘3L(Learning、Liberating、Life Change)’,才能创造新的经济增长点和就业岗位。”
共同民主党议员全顺玉(见图)21日与Seoul Economic Daily会面时强调,要改善小手工业者生态系统,“政府应引导小手工业者去学习(Learning)、变得自由(Liberating)、改变生活(Life Change)”。全议员是已故全泰壹烈士的妹妹,她提出城市型小手工业者支援法案,并推动该法案于去年5月实施,是名副其实的“小手工业者守护者”。全议员表示:“小商人(个体经营)创业后5年内歇业的超过80%,而小手工业者平均经营年限达12年,因此创造就业和维持就业的效果非常高”,“只要政府为他们建立配备高效生产线的各项基础设施,而小手工业者自身为创造附加价值具备自我接受教育、自我发展的意志,小手工业者生态系统就将迎来重大转折期。”
她将构建高效生产线和技术学校体系列为改善小手工业者生态系统最先需要解决的课题。全议员解释:“引入大企业或公共机构的系统化体系来革新工厂,不仅能改善环境,还能提升生产力、降低成本”,“通过这一途径可以解决小手工业者反映最强烈的订单和人力不足问题。”她还补充说:“应设立按行业划分的技术学院而非大学体系,在系统培养技术人才的同时,逐步改变社会各方面的认知。”
她还要求,为把小手工业者的潜力向外释放,须同步推进设计与信息通信技术(ICT)的融合努力。全议员强调:“为使初创业界年轻人提出的创意与小手工业者的制造技术力相结合、产生协同效应,小手工业者专门支援中心应发挥一定作用。”
她表示,小手工业者要克服特有的封闭性,须成立按行业的合作社以提高谈判能力,并正在推进具体实施方案。全议员表示:“要从四五级供应商上升为二三级供应商,成立合作社进行共同采购、打造共同品牌等自救努力必不可少”,“这不是别人能代做的事,必须由小手工业者亲自出面,尤其是小手工业者自身要努力转变认识并付诸实践。”
全议员强调,目前政府将小商人与小手工业者合并执行小工商人政策,但应将两者分开。她表示:“小工商人市场振兴公团为小工商人准备了约2万1300亿韩元预算,应将其分开,用于面向小商人和小手工业者的各自政策”,“商人与手工业者的产业特性本身不同,应以各自的支援政策加以培育,之后形成网络,推行小手工业者做出好产品、小商人把它卖好的良性循环政策。”/姜光宇记者 pressk@sed.co.kr 摄影=权旭记者






