2016-01-21 | 양사록

今冬汉江首次结冰 比常年晚8天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

二十四节气中的最后一个节气"大寒"久违地名副其实,令汉江在今冬首次结冰。

气象厅表示,受近期持续寒潮影响,21日汉江出现结冰。今冬汉江结冰比常年(1月13日)晚约8天,比去年(1月3日)晚18天。汉江结冰观测自1906年开始。观测点设在汉江大桥鹭梁津一侧第二与第四桥墩之间,用以观测汉江结冰状况。结冰指"因冰层完全看不到江水的状态",与冰层厚度无关。观测开始以来最早结冰出现在1934年,12月4日即观测到结冰;近年来受气候变化和城市化等原因影响,进入1月才结冰甚至全年不结冰的年份日渐增多。气象厅表示:"'大寒'寒冷将在24日前后达到顶峰,25日起气温逐渐回升,27日前后恢复至常年水平。"/梁史录记者 sarok@sed.co.kr

阅读韩文原文