2016-01-21 | 이태규

“先从对伊朗结算货币多元化做起……两年内出口翻番”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府设定了2年内将对伊朗出口扩大一倍的目标,并推出了各种有形无形的方案。

政府21日在首尔政府大楼召开第一次经济相关部长会议,决定优先推进构建对伊朗交易时可以欧元、日元等国际货币结算的体系。目前企业将只能以韩元结算的体系列为进军伊朗的首要难点。尽管西方对伊朗的制裁已解除,但由于美国的制裁法令,与伊朗的贸易、投资款结算仍禁止使用美元。政府计划尽快与美国协商,尽早构建欧元、日元等结算体系,并与伊朗中央银行合作,继续维持现有的韩元账户。

政府还将推进把伊朗重新纳入对外经济合作基金(EDCF)援助对象国。这是2010年被排除后6年来的首次。韩国产业通商资源部相关人士期待表示:“通过以超低利率提供贷款的EDCF,韩国企业可以参与随之而来的附带商业机会。”政府还将允许银行进军伊朗,支持在当地设立分行。

政府还制定了分领域的定制化战略。最被寄予期待的是汽车及零部件市场。目前该市场60%被低品质中国产品占据,因此判断胜算较大。政府计划以扩大当地生产及合资项目的方式开拓出路。此外,在家电、基础设施领域,将利用Samsung Electronics等韩国产品的高知名度,并为规避高关税而扩大组装生产线。还计划借韩流热潮推进化妆品出口及OEM(代工生产)方式,并进军年均增长9%以上的医疗器械产业。

目前伊朗被归为全球为数不多的高速增长国家。预计今年伊朗经济增长率将达6.1%。伊朗进口增长率也预计将从去年的7.1%升至今年的15.5%,翻一倍以上;建筑市场规模预计将从去年的299亿美元扩大到2019年的582亿美元,增长一倍。此外还预计将有液化天然气(LNG)船80艘(规模160亿美元)、原油运输船10艘(10亿美元)等新造船订单。政府认为,尽管预计将在伊朗市场与欧洲、中国等其他国家竞争,但若利用“韩流”积累的良好形象并进行战略性接触,将成为打破近期出口低迷的良机。政府还设定了将今年仅为38亿美元的对伊朗出口额在2017年增加约一倍至75亿美元的目标。

考虑到对伊朗的信息不足,将在首尔友利银行总行设立由产业部、韩国企划财政部、进出口银行等组成的伊朗贸易投资支援中心,并从27日起以釜山为起点举行全国巡回说明会。下月29日将在伊朗举行韩伊经济共同委员会,并派遣大规模经济使节团。/世宗=李泰奎、具京佑记者 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文