2016-01-21 | 송주희

尹石花“愿以40年话剧人生的《大师班》获得慰藉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“谢谢。感谢这段时间关注我的所有人,也感谢坚持走到今天的我自己。”

演员尹石花(60岁,见图)将以纪念话剧人生40周年的话剧《大师班》回归。尹石花21日出席在首尔大学路装置剧场“碾米厂”举行的记者座谈会,谈及40周年感受时表示:“对能够在40年间站在观众面前演话剧,我只有无限的感激。”

1975年以民众剧场剧团的话剧《蜜味》出道的尹石花,曾出演话剧《上帝的女儿阿格妮丝》《三姐妹》《奇异恩典》,以及音乐剧《红男绿女》《死之赞美》《明成皇后》等,深受喜爱。

尹石花选为40周年纪念作品的《大师班》,是以传奇女高音玛丽亚·卡拉斯的真实故事为基础创作的作品,1998年担任主演的尹石花凭此获得当年的“李海浪话剧奖”。“虽然心怀感激,但社会总是偏好年轻新鲜的东西,所以也难免有几分自卑与落寞,不知道自己究竟还能站在舞台上多久。18年前这部作品首演时,我在演绎玛丽亚·卡拉斯的人生中得到安慰,这次也希望能从《大师班》中获得更大的希望与安慰。”

18年前,尹石花在演绎因过于激烈地歌唱而早早失去声音的玛丽亚·卡拉斯的一生时,曾下决心“那么我也要像你一样,无论遭遇怎样的苦难都走这条路”。此次话剧由话剧界教父林英雄执导。尹石花去年出演林导60周年献礼演出《远方的你》,时隔5年重返舞台,两人关系格外亲密。尹石花表示:“如果我不给40周年画上这个着重号,似乎就没有再向前走的力量”,“这是一场需要勇气的演出,而如果是林老师,就会是最大的支持。”她说“台词很多、能量那么大,不知该如何承受,浑身发抖”,同时握住身旁林导的手笑道:“有一位比谁都理解我、能让我撒娇的老师在,我就安心了。”

一直凝视着尹石花的林导,在被问到“演员尹石花的魅力是什么”时这样说道:“她是无所畏惧、敢闯敢拼的大胆演员。可是光有热情去闯,并不是谁都能做好。尹石花是连这份才能都具备的人。”《大师班》将于3月10日至20日在LG艺术中心上演。

/宋珠熙记者 ssong@sed.co.kr 图片提供=Sam Company

阅读韩文原文