2016-01-21 | 윤종열

水原旅游应由周边城市联合据点型转向停留型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市(市长廉泰英)21日在2016水原华城访问年开幕周第二天,于水原华美达广场酒店举办了水原旅游振兴论坛。

当天,水原文化财团华城营销部部长崔镇峰在发表“驻留型旅游振兴方案”时指出:“由于首尔的扩散效应,包括水原市在内的首都圈地方政府在旅游资源、设施、服务等旅游接待准备上不足,只停留在单纯过境型旅游而非驻留型旅游。”

他接着表示:“向驻留型旅游转变需要长期的战略性准备”,并建议“以水原为中心,经由与龙仁、华城、果川等联动的据点型模式,相较团体更重视个人、相较数量更重视质量,从而走向驻留型的战略值得参考。”

地区活性化中心代表吴亨恩在“联动传统市场的旅游城市振兴方案”中说明:“应把有能力和意愿但不知该做什么的商户、有兴趣但仍犹豫的商户组织起来,唤醒其问题意识,让商户自己打造有魅力的市场。”

此外,Ongo Food Communication代表崔智雅发表了“水原华城的美食旅游振兴方案”,名所IMC代表黄吉植发表了“通过水原华城名所化推动旅游振兴方案”,庆熙大学教授金大观发表了“水原MICE产业振兴方案”等。

当天的水原旅游振兴论坛是继20日聚焦正祖思想与水原华城价值的学术大会之后,水原华城访问年开幕周第二天的活动;最后一天22日将在水原体育馆举行立志成功举办访问年的开幕式及知名歌手的祝贺演出。

另外,水原市当天还在论坛之外邀请水原与首尔的入境旅行业代表100余人,举办旅游政策说明会,介绍将向国内外推介的水原市旅游资源,并说明为访问年准备的各项项目。/水原=尹钟烈记者 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文