2016-01-21 | 장선화

[专访]“将从经济视角理解朝鲜王朝的政治、法律与习俗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"若从经济视角理解朝鲜王朝时代的制度与习俗,就能以发展的眼光解释历史,并提出面向未来的经济政策与替代方案。同时,这也将成为能够明确诊断对'钱'的负面认知等植根于我们社会底层的封建主义经济观念残余的时间。"

从8月6日起的5周内,在首尔市教育厅松坡图书馆以"从朝鲜王朝实录看国家财政"为题筹备古人石(古典人文学回归)讲座的林勇翰(照片)博士(KJ&M人文经营研究院代表)表示,"希望这段时间能够培养出准确理解与人类生活中最重要的生计问题相关的朝鲜时代政治、法律及习俗的眼光",并以此说明了参与大众讲座的意义。

由首尔市教育厅与本报附属白象经济研究院共同策划、KT赞助的古典人文学院"古人石"今年已是第三届,由哲学与电影、神话与文学、建筑与美术、历史与经济等29个主题的融合型人文学讲座构成,在首尔市教育厅所属21家图书馆和首尔市30多所中高等学校陆续举办至12月。

林博士以对钱的负面认知为例,说明我们社会残留的封建主义经济观念。"比起'钱'的正向功能,负面认知至今仍占主导。认为钱使人堕落、消除钱就能防止腐败与堕落的传统思维方式被原封不动地传承下来。因此对有钱人的认知也变质为负面,最终成为阻碍社会整体发展的因素。然而从世界史看,随着钱的出现,职业不再有贵贱之分、过去习惯性歧视得以缓解的事例并不少。不能忽视钱的正向功能。以历史记录为依据的准确教育也很有必要。"

他接着以印度贱民的职业为主题展开叙述。"过去在印度,传统鞋店、肉铺等是贱民的行当,但随着城市化,肉铺赚了钱,传统鞋店则走向衰退。肉铺老板赚钱后社会地位上升,而制作传统鞋的人不仅贫穷世代相传,社会地位也始终未能脱离底层。"

林博士为了摆脱以事件和制度为中心而定型化的大学讲坛,按照生活在当时的人的生活解读记录,并在世界史的时代脉络中进行比较研究,于2013年设立了KJ&M人文经营研究所,与光云大学教授金仁浩、德成女子大学研究教授卢惠敬等大学学弟学妹一同策划并运营单行本撰写和企业讲座。林博士介绍说,《世上所有战略都诞生于战争(Kyobo Book Centre出版)》《贿赂的历史(有故事的房子出版)》等从多种角度比较历史并作出现代解释的著作已跻身长销书,企业的讲座邀约纷至沓来。本次讲座也将由三人共同带领。

对于觉得历史学习困难的人,他建议说,"历史是关于过去人们生活所需的法律、制度与习俗的记录,可若把与生活相关的故事全部抽离、只以事件为中心死记硬背,就很难找到趣味","理解时代状况,以常识的眼光审视当时人们的生活,不仅会产生兴趣,还能从中获得当下生活所需的智慧"。

讲座构成为:第1讲—农民为天下之本,第2讲—朝鲜时代的家庭账本,第3讲—孔方传:钱流动世界就会改变,第4讲—经济改革论:丁若镛·朴齐家·亚当·斯密,第5讲—朝鲜三大经济改革:大同法·均役法·户布制。此外,本次讲座在松坡图书馆(8月6日至27日)之后,还将在江南图书馆(10月5日至11月2日)举行。

另一方面,在古人石第3期负责朝鲜时代历史部分讲座的林博士,除"从朝鲜王朝实录看国家财政"外,还开设了"培养领导者的教育:朝鲜的国王与士大夫教育"。他将详细讲述在国王统治力左右国运的朝鲜时代,国王与士大夫是接受何种教育成长起来的。他还将通过比较因严格教育而成为真正君主的世宗与成宗,以及未能接受合格领导者教育的燕山君、宣祖、光海君等,详细阐述领导者教育对国运产生了怎样的影响。以领导者教育为主题的讲座将在高德终身学习馆(11月5日至12月3日)举行。报名免费,详细项目可参考首尔市教育厅Everlearning(www.everlearning.org)及各图书馆主页。/张善花 白象经济研究院研究委员

阅读韩文原文