2016-01-21 | 박형윤

流露对强硬派的“爱恨”与对安哲秀的“歉意”,朴映宣表态留党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员朴映宣选择“留守”该党。她此前同时收到国民之党与共同民主党的邀约,外界解读认为,由于金钟仁出任选举对策委员长,她放弃了退党。

朴映宣21日在自己的社交网络服务(SNS)上发表题为《请关注为新经济而生的强大正统在野党——共同民主党》的文章,表明了上述立场。

在朴映宣的留守宣言中,既有对共同民主党的爱恨交织,也有对一直展开攻势拉拢她的议员安哲秀的歉意。

她表示,“2014年夏天,在摇晃的船上不得不拉弓射箭的那个夏天,我哭了很多次”,“如果当时党接受了变化,是否就能阻止如今的分裂,这份遗憾仍然留在心里”,由此道出当时的心境。这是在表达:2014年因“世越号”沉船事件而进行的特别法朝野谈判过程中,她多次被所谓强硬派议员要求重新谈判,并因此不得不辞去院内代表一职的委屈。当时朴映宣为寻找出路,曾试图任命前新国家党紧急对策委员李相敦为该党紧急对策委员长,却遭到党内议员指责,从此远离了中央政治。

同时,朴映宣也表达了对安哲秀的惋惜。她说,“为了变化而选择碎石路的安哲秀代表,希望您对变化的迫切渴望一定能走向成功”,“希望我们能找到彼此都获胜的道路,共同创造大韩民国的未来”。朴映宣与前总理郑云灿一同,曾被国民之党提议担任党代表等要职。

朴映宣表示,“希望以改变一切、重新赢得国民之心的决心,重拾强大正统在野党的形象,与国民一道为大韩民国创造希望”,以此表明了今后行动的决心。/记者 朴亨润 manis@sed.co.kr

阅读韩文原文