2016-01-20 | 성행경

[Hot议题] “避免破产管理”现代出售散货船业务等,展开悬崖边求生战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团会长玄贞恩正在进行最后的苦战。金融当局和债权团甚至提及企业重整程序(法定管理)方案,以高强度施压实际上发出“最后通牒”,现代集团方面则表示将竭尽“所有能做的一切”。

不过现代集团表示,并未考虑部分方面提及的出售现代商船。取而代之的是,正在准备通过出售散货船筹措1000亿韩元规模资金等追加自救措施。

据悉,此前中断的现代证券出售工作也正在水下推进。

现代集团认为仅靠自身重组在生存上存在局限,因此请求政府当局为“化解高价租船(成本高昂的租船)”提供特别支援,并要求公司债快速承接制度追加延长的同时下调利率。其理由是,在当前状况下若将现代商船纳入法定管理,不仅整个集团将解体,还可能对整个海运业造成致命影响。

据业界20日消息,现代集团最快将在下周内向债权团提交现代商船的追加自救方案。现代集团相关人士表示:“虽然追加自救方案的提交期限未定,但正准备在本月内提出”,“现阶段无法透露自救方案内容,但将包含债权团可以接受的高强度方案”。

现代集团因海运业不景气导致主力子公司现代商船业绩低迷、集团整体财务结构恶化,2013年12月与债权团签订财务结构改善协议后,出售了现代物流等优质子公司,并通过增资等方式截至去年12月确保了高达3万5822亿韩元的资金,实现了高于当初目标的108.6%的履行率。

但作为财务结构改善最后一块拼图的现代证券出售未能成功,现代商船业绩迟迟未见改善,流动性危机持续。现代商船将于今年4月末和7月末分别面临2208亿韩元和2992亿韩元规模的公司债到期。其中难以展期、必须在期限内偿还的公募债据悉为4月1200亿韩元、7月2400亿韩元。现代商船的负债规模达6万3144亿韩元。

业界认为,除永续债发行、增资、重启现代证券出售等现有自救方案外,现代集团还将提出出售优质事业部、公募债债转股、大股东投入私产等方案。

特别是,为筹措资金,据悉现代商船正在推进出售散货船专用事业部。散货船事业部截至去年第三季度营业收入为8057亿韩元,占现代商船主要营收的17.35%,在现代商船内部仅次于集装箱部门(营业收入3万4845亿韩元)的75.02%,位居第二。若出售成功,预计可筹措约1000亿韩元资金。

若现代集团即将提出的追加自救方案也被债权团拒绝,现代商船也有可能进入法定管理。

业界相关人士表示:“仅凭发行永续债和增资很难争取到债权团的追加支援”,“现代商船必须提出划时代的自救方案,但政府和债权团也不应只看短期流动性问题,而应从海运产业整体出发,为国籍船公司的重生提供支援”。

政府去年12月公布了设立12亿美元(约1万4500亿韩元)船舶基金以支援造船及海运业界的方案。海运公司若要获得船舶基金支援,需将负债比率降至400%以下。目前现代商船的负债比率在800%左右。为将负债比率降至400%区间,预计需要约6000亿至7000亿韩元的流动性。即便出售优质资产并通过集团层面的支援扑灭燃眉之火,问题依然存在,因为现代商船的业绩改善难以在短期内实现。

因此政府正在考虑现代商船与韩进海运合并等海运业重组方案,但认为合并效果不大的反对意见也不容小觑。海运业界要求,虽然未能预见并提前应对行业不景气的企业过错不小,但政府政策失误也存在,因此现在也应支援国籍船公司重生并培育竞争力。除船舶基金支援外,还应下调目前超过市场利率3倍的公司债快速承接制度利率,并在退还租船时不征收制裁金等。/成幸卿记者 saint@sed.co.kr

阅读韩文原文