2016-01-20 | 임지훈

[政府部门工作汇报] 居民中心改名为居民福利中心…设专责团队主攻“定制型福利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定今年将全国700个邑·面·洞居民中心的名称改为“居民福利中心”。计划在这些居民福利中心设立并运行定制型福利专责小组,避免出现国民因不了解政府福利服务而无法享受的情况。为此设定目标:到2018年为止,完成将全国所有居民中心(3496处)转换为居民福利中心。

韩国保健福祉部于20日向朴槿惠总统汇报了包含上述内容的2016年工作计划。福利部在今年工作汇报中列为首要课题的项目是强化邑·面·洞居民中心的福利功能。福利部长官郑镇烨表示:“居民中心的行政与福利业务比重过去是7比3,现在已变为3比7”,“居民中心才是能够在最近距离向国民传递福利服务的地方”。

福利部今年首先推动将全国700个邑·面·洞居民中心更名为居民福利中心。福利部高层人士解释称:“只要修改地方自治团体条例就可以实现”,“该事项已与行政自治部协商完毕”。

设在居民福利中心内的定制型福利专责小组,将投入政府以3年内承担人力成本70%(首尔为50%)为条件增编的1600余名地方自治团体公务员,以及通过地方自治团体内部业务调整确保的福利负责人力。政府计划2014年至2017年共增加6000名福利人力。其中除负责定制型给付的1200余人外,其余4800余人将全部配置到专责小组。专责小组将负责发掘福利盲区并向国民传递政府的福利服务。

政府还将加强对低收入群体的支援。将基础生活保障现金给付额由月均45万6000韩元上调6万1000韩元(13.4%)至51万7000韩元,基础年金发放对象的选定标准额在单人家庭情形下由93万韩元上调至100万韩元,计划使基础年金受领者增加约16万人。

为强化癌症、心脏病、脑血管疾病、罕见及疑难疾病等四大重症疾病的健康保险保障性,将把引导超声、高价抗癌药等200余个非给付项目纳入给付范围。福利部估算,由此今年可减轻患者负担2200亿韩元。此外,自6月起支援初潮青少年的宫颈癌预防接种费用,自7月起免除结核治疗所需的个人负担金。去年为67%的选择诊疗医生指定比例将降至33%,计划减轻患者负担4300亿韩元。

此外,将指定并运营153处老后准备支援中心,诊断财务、健康、休闲、人际关系等老后准备状况并提供规划服务等。以全日班(每天12小时)为主的保育服务自7月起改编为定制型。据此,双职工夫妇等可享受全日班服务,专职主妇等可享受定制班(每天7小时)服务。但多子女、低收入群体、正在求职的家庭等可例外使用全日班服务。

另一方面,健康保险费征收体系改编及韩国国民年金基金运用本部公社化方案未包含在本次工作汇报中。对此,郑长官表示:“这本身是非常敏感且复杂的问题,很难确定改编日程后再作表述”,“公社化是政府的方针,但需要相关法律通过才能实现”。/世宗=林知勋记者 jhlim@sed.co.kr

阅读韩文原文