2016-01-19 | 박경훈

总统朴槿惠“若在国会遭冷遇,国民只能挺身而出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统19日在青瓦台举行的视频国务会议上作开场发言。/=韩联社

朴槿惠总统年初以来持续对国会施压。这被解读为她有意借助民意推动国会处理搁置中的主要法案。

朴总统19日在青瓦台主持国务会议时坦言:“如果国民继续这样被国会冷落,国民只能像现在这样直接站出来,而不得不看着这一切的我也感到非常痛心、心情沉重。”朴总统在提及18日参与由经济团体等主导的“挽救民生立法促请千万人签名运动”时如此表示。

朴总统强调:“若非万般无奈,经济界人士和国民怎会在这严冬走上街头”,“最迫切感受到照此下去我国经济和就业将面临危机的,正是身处一线的经济界人士和青年”。她同时指出:“此前无论中小企业还是大企业,都无数次向国会呼吁尽快通过经济振兴法案和劳动改革法案,但国会却持续无视。”

朴总统在提及上周任命的副总理兼韩国企划财政部部长柳一镐等新任部长时嘱托说:“如今内阁已重新组建阵容,在国民经济困难、国会让国民被边缘化的情况下,希望大家再次振作,为实现2016年新年国政目标竭尽全力。”/朴敬勋记者 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文