2016-01-19 | 윤종열

京畿托儿所预算“打补丁”……南景弼:“按准预算编列两个月份”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社

京畿道为阻止迫在眉睫的保育危机,将在准预算中编入两个月的Nuri课程幼儿园预算910亿韩元并予以执行。

京畿道知事南景弼(见图)19日召开记者会表示:"道里计划先以'自治团体经常性补助'项目编入两个月的幼儿园Nuri课程预算,再下发给各市、郡","各市、郡将以'民间经常性补助金'项目编列,对幼儿园进行支援。"

修正准预算无需道议会同意即可直接执行,事后只需通报道议会。南知事表示,已就Nuri课程准预算编制向行政自治部提出法律解释咨询,并获得可以编制的答复。

南知事强调:"明天(20日)保育危机这把火就要烧起来了,难道还要计较用自家的水浇还是用邻家的水浇吗","等全烧光了就毫无用处了。"他接着说:"此举既是最后手段,计划观察(道议会)到本周末,下周初再执行",并呼吁道议会作出决断。若京畿道执行修正准预算,眼前的保育教师工资拖欠等问题有望避免。但这毕竟只是两个月的份额,仍不过是权宜之计。

对此,京畿道议会共同民主党发言人安慧英反驳称:"我认为这是南知事正式宣布不承认京畿道议会为对话伙伴,行政部门与议会之间的合作精神也已被破坏。"京畿道教育厅教育监李在正也表示:"这不是根本解决办法,而是对国家应负责的国策事业的变通支援","作为未能从根本上解决问题的权宜之计,深感遗憾。"此前南知事称将以道费承担两个月的幼儿园Nuri课程费用,并向道议会提交了修正预算案,但道议会拒绝审议通过。/水原=记者 尹钟烈 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文