2016-01-19 | 민병권

[记者观察]对不起,周子瑜;可惜了,韩流企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,华语圈卫星电视FSTV集中报道了被视为美国空军下一代高级教练机(T-X)有力候选的韩国产超音速教练机“金鹰”(T-50)。报道称,台湾空军希望引进T-X,但由于“金鹰”是韩国产,因而迟迟无法决定。这是1992年韩国政府与台湾断交后,台湾民众持续抵制韩国产品的余波。

上周开始发酵的围绕台湾出身韩流歌手“子瑜”的争议显示,在经济、外交之后,文化也被卷入对华外交而面临考验。这名16岁的少女在一档网络直播中挥动了太极旗和青天白日旗(台湾旗帜),在强调“一个中国”的中国大陆引发巨大争议,在台湾也成为政治焦点。

对此,子瑜所属公司JYP与子瑜父母商议后让本人道歉,代表(朴振英)也出面向中国人道歉。LG U+则暂停了她出演的既有网络广告。考虑到中国业务,这或许是不得已之举。

但当中国大陆和台湾将此升级为政治问题时,如果我们的企业理直气壮地回应“这是关乎个人国籍与自由的人权问题,人权保护是全球标准”,国际社会对韩流企业的评价想必会更高一层。

希望借此机会,韩流企业能进一步提升对人权与全球标准的眼界。也向内心受伤的子瑜致以慰问。

/信息产业部=闵炳权记者 newsroom@sed.co.kr

阅读韩文原文