2016-01-19 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] 汝矣岛汉江将引入文化旅游内容设施 打造旅游名胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将在汝矣岛汉江公园建设的综合码头、码头栈道、汝矣露台、综合文化设施鸟瞰图 / 图片提供=首尔市 首尔市19日表示,已选定去年8月与中央政府共同发布的“汉江自然性恢复及旅游资源化推进方案”的四大核心项目,并以2019年竣工为目标正式启动相关程序。

四大核心项目包括两大水上设施综合码头、码头栈道,以及陆上设施汝矣露台、综合文化设施。首尔市计划在汝矣岛汉江公园内3.5万平方米用地上投入共计1933亿韩元(国家财政596亿、市财政598亿、民间资本739亿)进行建设。首尔市计划在交通便利、流动人口众多的汝矣岛地区优先打造文化旅游内容,使其成为旅游名胜。四大核心项目落地后,汉江内从渡轮到游览船、游艇等各类船舶将进出,并将建设步行设施和综合文化设施等。首尔市期待由此形成美食、购物、观光、娱乐相融合的格局。

首尔市19日发布“汉江合作计划四大核心项目基本规划编制”服务招标公告,进入相关程序。服务商选定将以协商方式签约进行。服务期限为自启动日起15个月,包含规划编制与协作过程。服务费为8.3亿韩元。此次服务以去年与中央政府共同发布的规划内容为基础,水上设施将在现有基本规划基础上细化并制定详细规划,陆上设施则编制用于可行性调查的基本规划。

特别是首尔市在此次基本规划编制中,首次在公共领域引入“联合承揽”形式,即由负责“技术领域(65%以上)”的工程企业与负责“项目策划领域(20%以上)”的咨询企业共同参与投标。技术领域涉及详细规划、水力稳定性、实现方案,项目策划咨询部分则事先策划内容、项目收益结构、推进方式等。 /郑昌信记者 csjung@sed.co.kr

阅读韩文原文