2016-01-19 | 조권형

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd污废水污泥干燥技术获绿色技术韩国环境部认证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd19日表示,公司凭借处理污水和废水时产生的残渣——污泥的处理技术取得了专利(登记号:10-1558459),并于本月7日获得环境部的绿色技术认证(认证号:第GT-16-00004号)。

污泥是净化污水和废水等过程中产生的废弃物。LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd开发的“利用高压压滤脱水机与桨叶干燥机的污泥干燥技术”,先用高压压滤脱水机预先去除污泥中约30%的水分。随后再进行使用蒸汽的干燥阶段,因此可节省污泥干燥所消耗化石燃料的30%以上,预计可带来10%以上的运营费用节减效果。此外,干燥后的污泥还可作为具有煤炭约70%热值的替代燃料使用。

近来污泥海洋倾倒被全面禁止,陆上干燥后填埋或作为燃料利用等方法的技术开发正活跃进行。按2013年下水道统计标准,韩国每天产生的污泥量约为1万吨,若将LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd开发的技术应用于日处理400吨规模的污泥干燥设施,每年可减少约3万吨柴油使用量,预计可节省约15亿韩元运营费用。

针对该技术从环境部获得的绿色技术认证,是为扩大民间对绿色产业的参与并引导技术、市场、产业快速成长而引入的制度。持有该认证的企业可在政府发包工程及多数供应商合同审查等方面获得优待。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd方面介绍,公司自2014年起在金浦Reco Park设立实证设施,并与东进P&I、MNENT、正石ENT、GS Neotek共同研究开发了该技术。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd相关人士表示:“计划参与2016年首尔市绿色环境支援中心主管的研究项目,继续推进该技术产业化的研发”,“将引领废弃资源能源化市场,并通过废弃物的高效管理和资源化努力实现环境改善”。

/赵权亨记者 buzz@sed.co.kr

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd在金浦Reco Park设立的高压压滤脱水机与桨叶干燥机实证设施。/照片提供=LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd

阅读韩文原文