2016-01-18 | 온종훈

[社论] 创新中心、希望及新产业基金…官办东远集团要走到哪一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定投入8.5万亿韩元规模的大规模投资,以培育无人机、自动驾驶汽车、机器人等未来产业。韩国产业通商资源部18日在向总统汇报工作时表示,为创造新产业及推动主力产业高附加值化,将由韩国电力、产业部、中小企业厅等出资设立4.5万亿韩元规模的“新产业基金”,并通过产业银行、企业银行等政策性银行提供4万亿韩元金融支持。

这是随着石油化学、造船、钢铁等主力产业在全球市场地位收窄,政府层面通过先行投资来确保“未来饭碗”战略的一部分。但已有人指出,政府政策的推进是否过于便宜行事、过于安逸。原因在于,尽管是公营企业,但对已在股市上市的韩电、企业银行等单方面动员的做法官治色彩浓厚,而且看不到对发生亏损时的应对方案。

韩电为培育能源领域中小企业而设立2万亿韩元基金的构想甚至可以说是危险的。虽有理由称韩电去年预计实现10万亿韩元级净利润,在公营企业中资金余力充足,但韩电仍处于负债比率较高、每年需要近5万亿韩元自然发生性投资的境况。尽管因低油价而实现盈利,但其到2012年曾连续5年亏损,即便10.5万亿韩元的韩电地块出售资金全部用于偿债,仍是一家背负近100万亿韩元债务的公司。

无论是公营企业还是民营企业,政策当局施压榨取的做法如今应当有所节制。对青年希望基金、创造经济创新中心等民营企业的政府施压与负担转嫁已经越界。此次对策之所以招致批评,就是因为在难以再向民营企业伸手的情况下,干脆轻易地扭起了公营企业的胳膊。政策当局不应忘记:未来饭碗是政府以法律和制度营造生态后,由民间自行创造出来的。

阅读韩文原文