随着“子瑜台独争议”在中国大陆与台湾持续扩散,风波似乎已波及K-Pop与韩流。由于中国国内抵制子瑜所属公司JYP娱乐旗下艺人,JYP歌手在中国的行程全部取消,甚至出现了嫌韩流的苗头。在韩中自由贸易协定(FTA)背景下,业界对中国这一巨大K-文化市场的期待正在升温,因此大众文化产业界的惋惜之情更深。
“子瑜事件”起因于去年11月子瑜在某电视台节目中挥动台湾旗帜。台湾歌手黄安看到这段视频后,在自己的博客中强烈批评子瑜挥动台湾旗帜是损害“一个中国”原则的行为,并要求其作出解释,由此在中国国内引发争议。加之16日台湾地区领导人选举,事件被进一步放大再生产。
子瑜本人以及JYP代表朴振英多次道歉,称子瑜并非台独支持者,但中国的反感情绪迟迟未能平息。匿名者台湾(Anonymous Tw)组织对JYP官网发动分布式拒绝服务(DDoS)攻击,官网也一度瘫痪。
韩国各娱乐公司今年将陆续推出由多国成员组成的全球组合,子瑜事件预计将成为今后由全球成员构成的K-Pop组合的反面教材。若缺乏对各国文化及外交关系的理解,“第二个子瑜事件”仍可能发生。当然,子瑜不能被视为台独支持者,中国大众的情绪也有走向极端的倾向。但由于中国将成为最大的K-文化市场,未考虑中国文化与情感的小小失误就可能给韩流带来重创。
中国自1992年起通过与台湾的所谓“九二共识”坚持“一个中国”政策。对中国政府或中国民众而言,任何令人联想到台湾独立的行为都可能成为引发极端情绪的催化剂。
中国作为多民族国家,不仅对台湾,对少数民族的分离独立也极为敏感。中国将高句丽界定为中国地方政权并实施东北工程项目,其中也有阻止国内少数民族朝鲜族独立的意图。此外,近年来引发流血惨剧的新疆维吾尔独立问题等,也使中国对少数民族独立问题更加敏感。
在中国,只要出现一点由头,就不断出现以嫌韩流阻止韩流的倾向。要让K-文化在来之不易的中国市场取得成功,并成长为代表亚洲的文化,不仅需要了解中国市场,还必须了解中国的历史、文化与情感。
/文化休闲部=延胜记者 yeonvic@sed.co.kr






