2016-01-18 | 양준호

“旌善高山滑雪赛道毫无问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冬奥会赛道设计者对下月举行的2018平昌冬奥会测试赛的成功举办表示信心。

伯恩哈德·鲁西(瑞士)18日在接受美联社采访时表示:“举办测试赛没有任何问题。状况好得令人惊讶。”下月6日、7日将在旌善高山滑雪场举行高山滑雪世界杯。这是平昌奥运会开幕两年前举行的首个预先检验赛事。旌善赛场曾因缆车安装延迟而被指出存在问题,但目前已得到解决。国际滑雪联盟(FIS)将于20日通过最终赛道检查,判断其是否适合举办测试赛。

鲁西表示:“旌善赛道的自然地形本来就非常好,要做的事不多”,并预计“在旌善赛道,完赛时间有望为1分40秒,比索契奥运会赛道快约20秒”。曾设计2014年索契冬奥会赛道的1972年札幌奥运会滑雪金牌得主鲁西,也主导了旌善赛道的设计工作。/梁俊镐记者 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文