2016-01-18 | 최용순

原油过剩之际伊朗也加入…中东股市蒸发46万亿韩元遭“直接冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对伊朗经济制裁的解除,中东经济正遭受直接冲击。在供应过剩已令中东产油国陷入困境之际,伊朗也加入原油供应行列、可能进一步推动价格下跌的担忧加剧了市场不安,连股市也随之动摇。伊朗以放弃核开发为代价,获得了37年来重返市场的礼物,但对周边中东国家经济而言反倒成了利空。

◇油价、中东股市动摇=18日上午(韩国时间),在亚洲市场恢复交易的美国西得克萨斯中质原油(WTI)和布伦特原油盘中一度暴跌超过3%,跌幅扩大。WTI当日盘中一度跌至每桶28.36美元,最大跌幅达3.60%;布伦特原油下跌4.39%,跌至每桶27.67美元。上午急跌的油价在下午将跌幅收窄约一半。

除伊朗外的中东股市也遭遇重创。据英国《每日电讯报》报道,对伊朗经济制裁解除的17日(当地时间)当天,中东股市共有270亿英镑(约46万7091亿韩元)蒸发。沙特阿拉伯股市暴跌5.44%,收于5520.41点,创近五年来最低水平;迪拜股市也下跌4.65%。卡塔尔(-7.2%)、阿布扎比(-4.2%)、科威特(-3.2%)同样未能摆脱弱势。相反,伊朗股市上涨1%,反映出制裁解除带来的增长期待。

尽管原油市场因伊朗制裁解除而动摇,但有观点认为,伊朗原油要完全重返国际市场还需约9个月时间。据《华尔街日报》报道,伊朗国家石油公司董事罗克内丁·贾瓦迪表示:“伊朗已制定每日增产约100万桶原油的计划,但由于对银行的制裁持续,可能需要时间。”

◇美国新制裁……影响料有限=在西方对伊朗经济制裁解除仅一天后的17日,美国财政部通过声明宣布,将对涉及伊朗弹道导弹开发的11家企业和个人等实施制裁。这是因去年伊朗违反联合国安理会决议强行进行导弹发射试验,属于与核开发制裁相区分的另一项制裁。美国坚持的原则是,解除与核开发疑虑相关的制裁,但对导弹等其他威胁活动可随时予以制裁。美国财政部海外资产控制办公室的新制裁对象包括位于阿拉伯联合酋长国(UAE)的“Mabrooka贸易”及其所有者侯赛因·波纳格希班德、伊朗军工企业沙希德·赫马特工业集团(SHIG)相关人士等。查明这些对象支援了弹道导弹核心部件碳纤维的开发,并从朝鲜获取了用于液体燃料弹道导弹的电子部件、计测装置等。

不过,美国总统贝拉克·奥巴马虽对伊朗导弹发射保持强硬立场,同时高度评价核协议成果,并暗示将持续推进与伊朗的关系改善。奥巴马强调:“根据核协议,伊朗无法获得核弹,中东、美国和世界将更加安全”,“包括美国和伊朗在内的全世界已打开通向更美好未来的道路,这正是伊朗的绝佳机会”。《华盛顿邮报》评价称,尽管因导弹发射实施了新制裁,奥巴马仍表现出持续改善与伊朗关系的意愿。/记者崔龙淳 senys@sed.co.kr

阅读韩文原文