2016-01-18 | 황정원

劳政各行其道,劳资政大妥协将破裂?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕“9·15劳资政大妥协”面临破裂危机,政府与劳动界各自坚持既有立场,未能找到解决办法。在此情况下,韩国劳总提出的要求政府改变立场的最后期限19日临近,劳资政大妥协破裂的可能性进一步提高。

韩国雇佣劳动部部长李基权18日就劳政对话僵局表示,“这是过渡期的阵痛,见面协商才是正确的”,再次确认既有立场。李部长当天在政府世宗办公大楼举行记者恳谈会表示:“无论政府还是劳动界,在作出决策时最重要的是国民认为最紧迫的是什么”,“(劳动界)如果内部有委屈,也应放下,努力在大框架的基本价值上达成一致。”他接着呼吁:“见面协商,确认哪些部分需要进一步讨论,并据此安排日程,才是可取的。”

此前,韩国劳总11日召开中央执行委员会,宣布劳资政大妥协破裂,并决定如果政府对一般解雇、就业规则等两大指针在空白状态下重新讨论以及中断五大立法讨论等要求没有立场变化,将于19日通过记者会正式宣布大妥协破裂,并公布对政府斗争等应对方案。

韩国劳总当天就此召开常任执行委员会,倾向于宣布劳资政大妥协破裂及中断对话。若无特别突破口,劳资政大妥协破裂的可能性进一步提高。若韩国劳总宣布退出劳资政及大妥协破裂,这将是继2013年12月、2014年4月之后本届政府以来第三次退出劳资政委员会,而破裂宣言距在9月协议文上签字仅4个月。/世宗=记者黄正元 garden@sed.co.kr

阅读韩文原文