2016-01-18 | 안현덕

检方启动“农协中央会会长非法选举”调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首位湖南出身人士当选的第23届农协中央会会长选举中,发现非法竞选活动情形,检方已着手侦查。

首尔中央地方检察厅18日表示,已将农协中央会会长选举案件分配给公安2部(部长检察官李成奎)并展开侦查。中央选举管理委员会15日就农协中央会会长选举向检方提出侦查委托。据选管委称,农协中央会会长选举当日即12日决选投票前,向选举人团多次集中发送了“第二轮(决选投票)请务必投给金炳源候选人”的短信。虽未掌握发送人确切身份,但据悉短信中含有“崔德奎敬上”的内容。

此外据悉,崔某在当天第一轮投票结果公布后,牵着金候选人的手在投票场所农协中央会大礼堂内走动。岭南出身、担任陕川伽倻农协组合长的崔某在第一轮投票中以2号参选,但仅列第三,未能进入决选投票。决选投票中,分别来自首都圈与湖南的李成熙、金炳源两位候选人展开角逐,最终在289名选举人团中获得163票的金候选人当选新任会长。检方将依据选管委的侦查委托,集中调查以崔某名义发送支持短信等行为是否违反现行《公共团体等委托选举相关法律》第66条各类竞选活动限制规定。该条款禁止投票当日的竞选活动以及提供祝贺、吊慰金品等。违反者可处2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。/安贤德记者 always@sed.co.kr

阅读韩文原文