2016-01-18 | 김지영

[工作汇报] 企业可在未经事先同意下利用“匿名个人信息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,企业可以自由利用无法辨识当事人身份的个人信息。

Korea Communications Commission18日在向朴槿惠总统汇报上述内容的《2016年工作计划》时表示,将促进利用去识别化个人信息的产业发展。由此,大量个人信息可以作为大数据被积极利用,预计将可用于个人定制型在线广告等多种服务。去识别化是指对个人信息进行加密,使其无法与本人相关联。目前韩国在个人信息范围不明确的情况下要求事先取得同意,新的大数据服务难以出现。对此,韩国放送通信委员会决定将事后拒绝方式法制化,即对去识别化的个人信息,经营者可先行利用,当事人若拒绝则停止使用。

放送通信委员会常任委员李基周说明放宽监管的背景称:“此前韩国信息通信技术领域企业在开展大数据、物联网、云业务时存在诸多困难”,“将允许先行利用经技术认定为无法确认是否为个人的信息”。

还提出了针对广播与通信融合背景下兴起的新型网络内容构建制度基础的计划。放送通信委员会将界定单人媒体、OTT(Over The Top,基于互联网的广播)、网络内容(网络综艺、网络剧等)的概念并制定法律基础。此外,还将推出除电视之外整合点播视频(VOD)、智能手机、PC、平板电脑等在内的综合收视率。

对于今年放送通信委员会力推为新产业的超高清(UHD)广播,方针是今年10月许可地面波UHD广播,2017年2月在全球率先开播。为此,地面波广播方面将从今年起12年间共投资6.8万亿韩元。

此外,还计划扩大速度比现有互联网快10倍的千兆互联网普及率(覆盖率),并激活虚拟运营商手机业务以促进通信市场竞争。

/金智英记者 jikim@sed.co.kr

阅读韩文原文