2016-01-17 | 나윤석

服务业法、一站式法虽称再谈判…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党本周将就经济振兴法案——服务业发展基本法和企业活力提升特别法(一击法)的通过展开协商尝试。

一击法和服务业法的主管常任委员会——国会产业通商委员会和企划财政委员会将分别于19日和20日召开法案小组委员会会议。这是11日执政党与在野党领导层会晤后首次举行的常任委员会会议。

目前达成协议的前景仍不明朗。适用企业范围(一击法)和是否将保健、医疗排除在外(服务业法)等争议尚未缩小分歧,加之在野党主张在各常任委员会将执政党反对的大企业与中小企业共生合作促进法、社会经济基本法一并处理。

企划财政委员会委员、新国家党议员朴明在在与Seoul Economic Daily通话时表示,“为了通过服务业法,将尽力就社会经济法达成协议”,但同时表示“就社会经济法而言,围绕是否设立基金,执政党与在野党仍各执一词”。

与一击法挂钩的大企业与中小企业共生合作法也因李珍福、金钟勋等新国家党产业委员会委员强烈反对,预计处理并不容易。

因此,这些法案很可能在常任委员会再讨论几次后,到临时国会末期又将谈判的“球”踢回执政党与在野党领导层。自去年下半年以来,执政党与在野党反复进行“乒乓游戏”:常任委员会讨论陷入僵局时,领导层在国会最后阶段尝试戏剧性妥协,新一届国会开幕后又把谈判主导权交回常任委员会。

目前在野党领导层的立场是,尽可能化解争议,让一击法和服务业法通过。共同民主党最高委员全炳宪15日在党最高委员会会议上表示,“劳动三法与服务业法、一击法实际上已达成足以处理的共识”。

另一方面,党政青决定19日在首尔三清洞国务总理官邸召开政策协调协议会,以协调争议法案。/罗允锡记者 nagija@sed.co.kr

阅读韩文原文