2016-01-17 | 김현수

[台湾首位女性领导人诞生]2000年进入政界…成为民进党首位女性党主席…平息派系、七次选举战胜国民党的“选举女王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

台湾新任总统当选人蔡英文(60岁)的榜样是德国总理默克尔。如同令德国经济复苏的默克尔那样,让增长率不足1%、陷入愁苦的台湾经济重新复活为亚洲之龙,是她的意志。

作为台湾首位女性总统,蔡英文的政治生涯仅有12年。她毕业于台湾最高名校台湾大学法律系,随后取得美国康奈尔大学法学硕士、英国伦敦政治经济学院法学博士学位,在母校台湾大学任教期间,于2000年以国民党身份首次进入政界,出任大陆委员会主任委员。45岁的2004年转入民进党,在大选中以比例代表当选。此后于2006年出任副行政院长,2008年登上首位女性党主席之位。

她虽主修法学,但在经济相关政府事务方面也经验丰富。在前总统李登辉时期,她在行政院经济部担任国际经济组织首席法律顾问,并担任台湾加入世界贸易组织(WTO)的首席谈判代表。

蔡英文在台湾政坛被称为“选举女王”。她作为因前总统陈水扁腐败而陷入危机的民进党的救援投手登场,平息党内派系斗争,在9次选举中7次战胜国民党。但在自己参选时却屡屡落败。2010年新北市长选举中以5个百分点之差败给朱立伦,两年后的总统选举中以6个百分点之差败给大学学长、关系亲近的现任总统马英九。两次失败使蔡英文在政治上成熟。她将在两岸关系上锋芒相对的政策转为维持现状,吸收了中间层;并以对证券市场等资本市场友好的政策,把倾向于维持稳定的中产阶层拉向民进党。

蔡英文出生于靠房地产、酒店、建筑、汽车维修等致富的蔡洁生的11个子女中,为最小的女儿。母亲是第四位妻子,祖母是世代居住于台湾山区的原住民排湾族人。她未婚,曾把猫介绍为家人。

在讲究祖先出身的台湾,蔡英文的祖先是清朝时期从中国福建省迁至台湾的所谓“客家人”。竞选期间,她还把1940年代后期国共内战后迁往台湾的国民党人士的出身与自己的出身相对比,呼吁“让客家的女儿成为总统”。/台北=金贤秀特派员

阅读韩文原文