2016-01-15 | 이경운

“今年最大风险是气候变化与难民危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于20日在瑞士达沃斯开幕的世界经济论坛(WEF)把“气候变化”和“难民危机”列为今年全球经济的最大风险因素。

据CNBC 14日(当地时间)报道,WEF在年会之前发布了包含上述内容的《全球风险报告2016》。该报告由WEF与风险管理专业机构威达信集团、苏黎世保险集团等共同编制,反映了对全球学者、首席执行官(CEO)、政治领袖等750名专家的问卷调查结果。

气候变化在今年的风险因素中按影响力排名第一。这份自2006年开始调查以来第11次发布的报告中,环境相关问题首次被列为最大风险因素。苏黎世保险风险负责人塞西莉亚·雷耶斯博士指出:“气候变化与缺水、粮食短缺、经济增长低迷等相互交织,正在抬高世界经济的风险。”

难民危机也被列为发生可能性较高的风险因素。WEF地缘政治问题负责人埃斯彭·巴尔特·艾德表示:“由于难民大规模迁移,欧洲正面临分裂风险”,“如果围绕难民问题的矛盾加深,欧洲将出现分裂,政治与经济将陷入严重危机。”

WEF还表示,大规模杀伤性武器、水资源危机、能源价格冲击、生态系统崩溃、传染病扩散、资产泡沫等也是可能给世界经济带来负面影响的风险因素。/李京云记者 cloud@sed.co.kr

阅读韩文原文