2016-01-15 | 박호현

有线电视与地面波极限矛盾暂告缝合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有线电视与地面波电视的极端冲突暂告平息

有线电视与地面波电视的极端冲突暂告平息

MBC暂向有线电视供应VOD,有线电视撤回中断MBC广告的方针

若本月底转播费(CPS)谈判结果不顺,极端冲突或再度爆发

MBC等地面波广播公司与有线电视之间的尖锐冲突,15日在政府调停下暂时扑灭了燃眉之火。但有指出,地面波广播公司撤回向有线电视业界供应点播视频(VOD),以及有线电视以中断播出广告相抗衡的极端冲突,若在本月底前得不到解决,随时可能再度出现僵局。

15日,MBC与有线电视业界在新闻中心经Korea Communications Commission调停会面,表示“就给观众带来不便共同致以歉意”,并称“今后将本着诚实信用原则,以不造成中断服务等观众不便的方向提供服务”。据此,MBC决定重新启动自本月1日起中断的VOD供应。有线电视业界也决定撤回原定于当天开始的中断MBC广告播出。

MBC自去年起与向有线电视供应VOD的“有线电视VOD”公司谈判,因转播费(CPS)问题分歧极大,自本月1日起中断了对有线电视的VOD供应。对此,除C&M以外的有线电视业界决议中断VOD以外的实时频道广告播出。

业界普遍认为,问题的本质在于10家地方有线公司未就实时频道向地面波支付CPS。有评价认为,地面波是为确保比VOD更有钱可赚的实时频道CPS收入,才打出中断有线VOD这张牌。

作为问题起点的实时频道CPS近期陆续有法院判决出炉,其对今后VOD谈判的影响备受关注。当天首尔南部地方法院在地面波去年4月对C&M提起的实时转播费用结算遗漏损害赔偿诉讼中,判决C&M赔偿59亿韩元。13日地面波在针对南仁川广播的CPS损害赔偿诉讼中也曾部分胜诉。/朴皓贤记者 greenlight@sed.co.kr

◇本月地面波与有线电视纷争

1日 MBC对除C&M外的有线公司中断VOD供应

13日 有线电视决议中断MBC广告

13日 地面波在针对南仁川广播的诉讼中就人均赔偿额190韩元胜诉

15日 有线电视与MBC恢复VOD供应并撤回广告中断

15日 C&M就地面波CPS 59亿韩元遗漏款支付败诉

资料:业界汇总

阅读韩文原文