2016-01-15 | 박경훈

朝鲜第四次核试验后强化内部团结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜在6日进行第四次核试验后,正着手强化内部凝聚。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》15日报道称“庆祝主体朝鲜首次氢弹试验完全成功的军民联欢大会在各市、郡举行”,并具体提及文川市、端川市、庆源郡、白川郡等举办大会的20余个市、郡。这显示出朝鲜正把以“成功的氢弹试验”为名的第四次核试验的自我庆贺气氛,从平壤扩散至地方。此举被解读为意在激发居民“核拥有国”的自豪感,同时鼓励其在今年5月预定举行的劳动党大会前取得经济成果。此前朝鲜媒体报道,核试验两天后的8日在平壤举行大规模军民联欢大会,随后平安南道、黄海南道、咸镜南北道、两江道、南浦市等地也相继举办了庆祝活动。

《劳动新闻》当天还发表题为《以强有力的思想攻势在今年的总进军中掀起新的飞跃风暴》的社论,称“在以白头山大国首枚氢弹的壮快爆音开启的2016年进军路上,最有威力的武器是思想”。对于对朝制裁,社论定性为“帝国主义者的反动思想攻势”,并主张“即使天地风波涌来、千万强敌扑上来,也绝不能抛弃的是革命信念和阶级原则”。在韩国政府启动对朝扩音广播、国际社会着手制定制裁方案之际,朝鲜以此强调“思想武装”作为应对,被评价为意在巩固内部凝聚。/记者 朴京勋 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文