2016-01-15 | 한동훈

Hambakjae生物制药开发预防中国雾霾重金属的“黄漆”新产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

咸朴斋生物制药15日表示,面向中国市场的“黄漆”相关新产品开发已进入完成阶段,不久将面向市场推出。

此次正在开发的新产品为济州产黄漆相关产品,是以主原料黄漆为主,并含有红参和刺五加的健康食品。

特别是近来黄漆因被认为对体内重金属中毒的治疗及预防有效而受到广泛关注。

公司方面解释称,这是针对对雾霾导致的重金属中毒问题较为敏感的中国市场而开发的高端优质产品。

就此,咸朴斋生物制药去年年底以“含黄漆提取物的用于治疗及预防重金属中毒所致疾病的组合物”(注册号:10-1576887)在韩国取得了专利。

与该专利相关进行的临床试验结果,也通过首尔大学黄仁求教授于2015年12月4日刊载于海外知名医学期刊《Biomedical Reports》。

咸朴斋生物制药代表尹相哲表示:“此次开发的济州产黄漆新产品是应中国当地合作伙伴要求开发的健康食品,计划自今年上半年起正式进军中国市场,今后将通过追加开发黄漆相关产品,逐步扩大国内外市场。”

黄漆树属于五加科的亚热带常绿乔木,在全世界范围内唯独以韩国济州岛为中心,仅在部分南海地区海岸或岛屿地带自生。黄漆树正如其学名“Dendropanax”所示,自古被称为万病良药的人参树,叶和茎均被用作珍贵的食品原料。 /韩东勋记者 hooni@sed.co.kr

阅读韩文原文