2016-01-15 | 이경운

圣路易斯联储主席“担忧低油价持续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对迟迟不见上涨的国际油价的担忧,也从美国联邦储备制度(Fed·美联储)高层人士口中传出。

美国圣路易斯联邦储备银行行长詹姆斯·布拉德14日(当地时间,下同)在田纳西州孟菲斯发表演讲时表示:“若油价趋稳,消费者价格指数将回归目标值(2%),但近期国际油价的下跌走势令人怀疑这种均衡能否实现。”他还担忧地表示,由于国际油价走低,“美国的通胀预期出现放缓迹象,若真如此,将导致物价下行压力”。美联储去年12月上调基准利率0.25个百分点时,曾将美元走强和低油价视为暂时性因素。继去年之后今年在美联储货币政策机构联邦公开市场委员会(FOMC)中拥有表决权的布拉德,一直被归为地方联储行长中主要主张加息必要性的“鹰派”。

但布拉德仍坚持认为低油价对美国物价的影响有限,他表示“从宏观经济整体看,美国当前面临的低油价是积极因素”,“即使国际油价持续维持在低水平,对同比物价涨幅的影响也只有一次”。

以西德克萨斯中质原油(WTI)为基准的国际油价在2014年第三季度之前还在每桶80至110美元区间波动,但从去年开始下跌,近期停留在30美元出头。美联储前一天公布的经济动向报告“褐皮书”称,几乎没有关于工资上涨或物价上涨压力的报告。多数金融市场专家预计,将于26日起召开为期两天的今年首次FOMC例会上不会加息。 /记者 李庆云 cloud@sed.co.kr

阅读韩文原文