2016-01-14 | 강도원

[2016进口车看这些(Ⅱ)] 日产·英菲尼迪构建SUV全系阵容…还将推出搭载全球十佳发动机的“QX50”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

搭载多次入选全球十佳发动机的VQ发动机的英菲尼迪QX50,拥有源自轿跑灵感的独特外观设计,以及为方便女性驾驶者上下车而降低的离地间隙。/图片提供=英菲尼迪韩国全新Murano 韩国日产去年实现进入韩国市场以来年销量首次突破5000辆。总销量为5737辆,同比增长30.1%(1326辆)。日产旗下高端品牌英菲尼迪(2974辆)销量增长7.1%(709辆),逼近3000辆。在进入韩国市场的三家日本车企中,其市场扩张最为积极。

日产与英菲尼迪销量大幅增长,主要得益于引入了切合客户需求的车型。在柴油运动型多用途车(SUV)受欢迎的背景下,日产于2014年底引入紧凑级SUV“逍客”,英菲尼迪则以“Q50”柴油车型和“Q50S Essence”等进军高端轿车市场。其中Q50还成为首个被韩国国土交通部评为“年度安全车”的进口车。

今年韩国日产与英菲尼迪韩国正准备更大飞跃。其战略是推出预计需求旺盛的SUV,以及此前未在韩国销售的小型跨界车(CUV),延续增长势头。

首先,日产将推出中型SUV“Murano”的全新换代车型。Murano自2002年全球上市以来,人气已持续十余年。此次亮相的“全新Murano”契合“移动套房”的概念,将搭载令人联想到艺术作品的优雅设计、安逸舒适的车内空间以及同级最高水准的先进功能。前脸设计升级为日产特有的V-Motion风格,源自喷气机灵感的悬浮式车顶线条、以安逸舒适为核心的社交休息厅式内饰空间备受期待。全新Murano上市后,韩国日产将与小型(Juke)、紧凑级(逍客)、大型(Pathfinder)一同构成完整的SUV产品线。

英菲尼迪今年将推出2款新车。上半年将上市紧凑级豪华跨界新车“QX50”。其特点包括屡获全球十佳发动机称号的VQ发动机、源自轿跑(两门、车顶低矮而线条流畅的车型)灵感的独特外观设计,以及为方便穿裙装女性上下车而降低的最小离地间隙等。相比现款车型,车内空间增加约8厘米,带来不逊于SUV的安逸宽敞感受。

英菲尼迪还将推出此前未在韩国销售的小型跨界车“Q30 Active Compact”。这是英菲尼迪首款高端小型车。该车型融合SUV与两厢车的优势,在个性十足的设计之外,业界评价其很好地体现了品牌特有的高级感。狭长低矮的车顶线条营造出流畅感,波浪形的动感线条也是其特色。离地间隙有所提升,可在各种路况下行驶无碍。通过在日本、北美和欧洲进行的科学测试,该车拥有最高水准的乘坐舒适性、操控性与耐久性。搭载先进技术,提供英菲尼迪独有的驾驶体验。Q30是英菲尼迪首款在欧洲生产的车型,去年底已在设施升级后的英国桑德兰工厂开始生产。韩国市场预计年内上市。/姜道元记者 theone@sed.co.kr

阅读韩文原文