2016-01-14 | 전경석

[偷窥汝矣岛] 为通过争议法案…执政党要借国民之党之力?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党代替朴槿惠总统出面呼吁处理争议法案。其姿态是将共同民主党定性为“绊脚党”,并向国民之党施压推动法案处理。

新世界党代表金武星14日在最高委员会议上高声表示:“共同民主党只是在进行没有出口的反对”,并对国民之党称:“希望能就民生经济现有课题提出明确的替代方案或展现实践努力。”最高委员李仁济也帮衬金代表称:“恳切呼吁在野党”,“现在是国会作出回应的时候”。

新世界党的此类举动已持续两天。新世界党的资深议员们在13日的最高委员与资深议员联席会议上齐声对国民之党表示:“就现有课题表明立场的时候到了。”金代表当日还表示:“看国民之党的建党发起文,强调了社会大妥协”,“实践社会大妥协的途径,就是积极赞成作为劳资政大妥协成果的劳动改革、青年就业创造和经济活性化法案。”

新世界党对两个在野党的温差源于国民之党的“倾向”。国民之党屡次向右靠拢。该党核心人士先后拜谒前总统李承晚、朴正熙墓地,随后国民之党共同创党筹备委员长韩相震表示“两位总统与新党的身份认同及政策方向相吻合”。有关国民之党将谋求与共同民主党差异化的观察,也助推了新世界党的期待感。党内政策通、国民之党议员文炳浩14日在与Seoul Economic Daily的通话中与共同民主党划清界限称:“经济活性化法在在野党那里(虽然确实在反对)但并非不可通过的法案”,并表示“我觉得也未必不能帮着通过”。

若国民之党成功组成协商团体,这一格局预计将更明显地成为现实。国民之党只要成功聚集20名议员,就可能使国会局势变为院内三个协商团体中有两个对争议法案处理持配合态度的格局。/全景锡记者 kadak@sed.co.kr

阅读韩文原文