2016-01-14 | 강동효

国土部“为缓解旱情将强化海水淡化项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部为缓解干旱并激活民间投资,将积极推进海水淡化项目。

国土部14日表示,作为激活民间投资的方案之一,今年将强化海水淡化项目。海水淡化是去除海水盐分使其变为淡水的设施,韩国在该领域拥有世界领先的技术实力。海水淡化领域全球市场占有率第一的企业是韩国企业斗山重工业。斗山重工业已完成沙特阿拉伯等超过27个海水淡化项目。

然而在韩国国内,海水淡化设施却并不常见。国内海水淡化设施大多是为解决岛屿地区饮水问题而建设的小规模设施,中大型规模仅有釜山机张和浦项集团光阳制铁所两处。这是因为此前政府的水资源确保政策以水坝为主。国土部计划今后为稳定供水等,以沿海地区产业园区为中心增加海水淡化设施。国土部相关人士解释称:"与水坝相比,海水淡化设施在环境问题等社会矛盾因素方面较少,并具有能够应对异常干旱等气候环境变化的优点","新建产业园区将优先引入海水淡化设施,现有产业园区则将综合考虑经济、环境、技术等方面后研究是否引入"。

国土部还计划为推广海水淡化设施而降低产水成本。目前以1吨水为标准比较生产成本,水坝为947韩元,而海水淡化设施为1070韩元,相差100韩元以上。国土部相关人士解释称:"计划积极引导技术开发,到2020年将海水淡化的产水成本降至820韩元左右"。/姜东孝记者 kdhyo@sed.co.kr

阅读韩文原文