2016-01-14 | 최형욱

“美国难以加息四次”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于美国联邦储备委员会(美联储)难以按最初意图在今年实施四次基准利率上调的预期正在扩散。

美联储13日(当地时间)在经济动向报告《褐皮书》中表示,12家联邦储备银行辖区中有9个地区"自去年11月至本月初经济活动有所扩大","劳动力市场和消费者支出持续改善"。

但美联储担忧美国经济也出现了负面信号。首先,大部分地区消费活动增速微弱或仅为渐进式增长。此外,美联储表示工资上涨停滞或缓慢,工资与物价上涨压力在几乎所有地区均未显现。美联储尤其暗示,受美元走强和低油价影响,美国经济可能萎缩。美联储表示:"大部分制造业部门走弱,部分地区美元走强对需求产生了负面影响"。这与此前认为强美元和低油价影响是暂时性的判断有所不同。

随着美国经济复苏势头显现迟缓,美联储紧缩步伐慢于最初宣称的可能性也增大。联邦公开市场委员会(FOMC)委员提出今年年末基准利率预测值中值为1.375%,比现行水平高约1个百分点,但市场认为仅会有两次各0.25个百分点的上调。

美国前财政部长拉里·萨默斯当日表示:"全球经济难以承受四次加息,原材料价格和全球股市下跌使经济下行风险进一步加大","预计今年加息两次"。美联储内部鸽派声音也在增强。理由是中国经济放缓等海外不利因素也在冲击美国经济,应在确认经济指标后缓慢上调基准利率。

波士顿联储主席埃里克·罗森格伦表示:"四次加息是合理推算,但存在主要贸易伙伴国经济疲软、美国去年第四季度增长率预估值下降等风险","应持续关注国内外经济状况和通胀"。鸽派的芝加哥联储主席查尔斯·埃文斯也表示:"全球经济增长放缓、美元升值、原材料价格下跌正在抵消美国经济的积极面","今年加息2至3次较为合适"。

被归为中间派的达拉斯联储新任主席罗伯特·卡普兰前一天也表示:"货币政策正常化过度延后会引发投资、就业扭曲等副作用",但同时称"现在谈今年是否加息四次还为时过早"。/纽约=崔亨旭特派记者 choihuk@sed.co.kr

阅读韩文原文