2016-01-14 | 박경훈

MERS事件政府应对“整体失灵”暴露

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,政府在去年震动韩国社会的中东呼吸综合征(MERS)事态中的应对过程整体上存在缺失。

根据14日韩国监查院的“MERS预防及应对实态”审计结果,政府应对的问题可归纳为:事前准备疏忽、初期应对不力、公开医院名称迟延、对导致85人感染的14号患者应对失败。

韩国监查院指出,韩国保健福祉部下属传染病应对机构疾病管理本部,在2012年9月MERS首次发生后,尽管世界卫生组织(WHO)和国内专家建议需要开展MERS研究并制定防止感染对策,却忽视了MERS的危险性,未对海外应对案例等进行研究分析,事前准备工作疏忽。

疾病管理本部在去年5月18日上午10时接到首例患者申报后,直至34小时后的19日晚8时才进行检测。此外,由于低估MERS传染力,未研究首例患者曾入院的平泽圣母医院发生追加患者的可能性便终止流行病学调查,成为初期感染扩散的原因。

5月28日在韩国保健福祉部成立的中央MERS管理对策本部,直到MERS扩散正处高峰的6月7日才公开医院名称。

三星首尔医院将在平泽圣母医院感染的14号患者在其他患者密集的急诊室治疗,并且在5月30日接到对策本部要求提交14号患者接触者名单后,31日已完成名单编制却在6月2日才提交,暴露出未配合流行病学调查工作的事实。

韩国监查院对韩国保健福祉部、疾病管理本部等被查明不当处理相关业务的16人要求惩戒。对三星首尔医院,则通报韩国保健福祉部依据相关法律(医疗法)采取制裁措施。

MERS事态始于去年5月20日首例确诊,历经217天于12月23日结束。共有186人确诊,其中38人死亡。韩国监查院以去年8月11日国会中东呼吸综合征特别委员会审计要求案在全体会议通过为契机,于9月启动审计,经本月12日审计委员会议决确定审计结果。/朴庆勋记者 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文