2016-01-14 | 박희윤

“请参与建设无焚烧山火的绿色村庄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅14日表示,为防止作为春季火灾主要原因的农村、山村非法焚烧行为,将就“建设无焚烧山火的绿色村庄”活动,于本月29日前受理各村庄的自愿承诺。

林业厅自2014年起开展以村庄为单位自愿根除非法焚烧的承诺活动。去年共有1万5851个村庄参与承诺,焚烧引发山火的发生率较2013年减少了10%。

今年参与村庄也将在截至5月15日的春季防火期内,践行不在靠近林区处进行焚烧行为的承诺。

林业厅将评估各村庄的防火努力,从全国选出300个绿色村庄,向各村庄颁发绿色村庄牌匾和50万韩元的传统市场购物券。同时计划按市、道推荐34名在防火方面表现出卓越领导力的村长并予以表彰。

林业厅山火防治科科长朴道焕表示:“焚烧田埂等引发的山火会破坏精心培育的森林,不仅危害自己,也会给周边邻居带来巨大损失”,“希望大家积极参与建设无焚烧山火的绿色村庄项目”。

大田=朴熙润记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文