2016-01-14 | 최형욱

[纽约股市]消费及大型科技股疲软 大幅下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日(当地时间),美国纽约股市因亚马逊、奈飞等大型信息技术(IT)股和消费品板块大幅下跌而暴跌。

当日在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于16151.41点,比前一交易日下跌364.81点(2.21%)。标准普尔(S&P)500指数下跌48.40点(2.50%),收于1890.28点;纳斯达克综合指数下跌159.85点(3.41%),收于4526.06点。

标普指数自去年10月2日以来、三个月来首次跌破心理支撑位1900点。当日开盘上涨的指数盘中转跌,跌幅持续扩大。亚马逊、奈飞等科技股大幅下挫,拖累主要指数。美国联邦储备委员会(美联储)委员们发表鸽派言论,未能增强市场对美国经济增长的信心,加之美联储经济评估报告显示制造业活动等出现萎缩,对投资心理造成负面影响。

尤其是由脸书、亚马逊、奈飞、谷歌母公司Alphabet首字母组成的所谓“FANG”股票大幅下跌。去年美国股市涨幅最大的奈飞下跌超过8%,亚马逊和Alphabet(谷歌)分别下跌逾5%和3%,脸书也下跌近4%。科技龙头股苹果亦下跌2.5%。

分板块看,消费品板块下跌逾3%,跌幅最大。这是自去年8月24日因中国经济放缓担忧而暴跌4%以来的最大跌幅。由于预期基准利率将渐进上调,金融板块也下跌超过2%,医疗保健、工业、材料板块等亦下跌约2%,所有板块全线走低。

根据当日公布的褐皮书,美国经济在美联储12个辖区中的10个地区呈现增长势头。不过,整体工资上涨压力“相对有限”,物价上涨压力也很微弱。制造业活动在近一半地区出现下滑。原材料价格下跌、海外环境疲弱以及汇率变动对制造业造成负面影响。

本次报告反映的是去年11月末至今年1月4日的经济活动情况,将作为本月召开的联邦公开市场委员会(FOMC)例会的参考资料。当日美联储委员们就基准利率上调表达鸽派立场,也对市场产生了负面影响。因为这被解读为美国经济复苏势头不及预期。

美国波士顿联邦储备银行行长埃里克·罗森格伦判断,疲弱的海外环境成为美联储今年上调基准利率前景的风险因素。罗森格伦在波士顿商会演讲中表示,美联储今年加息四次的预期是“合理的推测”,但“存在经济下行风险”。他解释说,这一风险反映了疲弱的海外环境,仅有“有限的指标”支持美联储关于物价到2018年将回到2%目标的预期。

芝加哥联邦储备银行行长查尔斯·埃文斯再次确认,美联储希望缓慢上调基准利率的立场。埃文斯在艾奥瓦州锡达拉皮兹演讲中表示:“为帮助物价在合理期限内达到目标,我支持非常渐进的货币政策正常化。”

纽约油价尽管有来自中国的利好,但因美国汽油和精炼油库存激增带来的抛售,仅小幅上涨。纽约商品交易所2月交割的西得克萨斯中质原油(WTI)价格比前一交易日每桶上涨4美分(0.1%),收于30.48美元,为8个交易日来首次上涨。相反,2月交割的布伦特原油价格比前一交易日下跌55美分,收于30.31美元,为2004年以来收盘价最低水平。布伦特原油当日盘中一度跌破30美元,为2004年以来首次。芝加哥期权交易所波动率指数(VIX)比前一日上涨12.24%,报25.22。/纽约=崔亨旭特派记者 choihuk@sed.co.kr

阅读韩文原文