2016-01-13 | 박성규

“曹溪宗不会停止参与社会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社

“我们将通过宗团的劳动委员会和和诤委员会,不停止地推进社会参与。”

大韩佛教曹溪宗总务院长慈乘(见图)法师13日在首尔坚志洞韩国佛教文化历史纪念馆举行新年记者会,表示:“宗团改革、和诤思想的传播以及大众公议的传统,为了韩国佛教的未来必须坚定不移地延续下去。”和诤是指化解各种思想之间的矛盾,大众公议是指出家者与一般民众聚在一起就重要问题讨论后得出的意见。

慈乘法师之所以强调宗团的社会参与,是因为他判断在社会中不难看到分裂与对立多于融合与和睦的景象。

慈乘法师指出:“回顾当今我们的社会,‘地狱朝鲜’一词流行到如此程度,青年失业问题和阶层间差距日益加剧,矛盾在社会各处不断出现。”为调节和减少矛盾,曹溪宗计划将原有的劳动委员会扩大为社会劳动委员会,并让被委任为实践委员的法师们能够参与环境、劳动、人权、宗教和平等领域。

具体而言,为解决低生育率问题,计划以市中心寺庙为中心扩充保育设施。对于海外领养、堕胎等问题,也决定设立可在法会等场合进行教育和讨论的平台。针对老龄化问题,计划推进“退休特殊出家制度”,让在社会上具备专业能力从事活动的人士以及梦想退休后过修行者生活的人能够皈依。

目前规定只有未满50周岁者才可出家,但曹溪宗计划让人们不受年龄限制,经过一定资格和选拔程序后即可出家。慈乘法师说:“即便在艰难险恶的世道中,也要让自己先成为面向世界的莲花,建设我们整个社会散发清净芬芳的馨香社会”,“若与分享心意的朋友携手,这世上就没有无法战胜的痛苦。分享梦想与希望,与邻人一同缔造健康的共同体。”/朴成圭记者 exculpate2@sed.co.kr

阅读韩文原文