2016-01-13 | 박민영

[金升烈的Golf&Law] 打球途中被同伴球击中,责任归谁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

破坏打球气氛、留下身体与精神创伤的高尔夫球场安全事故,往往在疏忽的瞬间发生。对于意外频发的高尔夫球场安全事故,法院是如何判决的?让我们看看几种代表性类型的案例。

首先,曾发生过打球过程中同行者击出的球打中女性球员头部致伤的事件。对此,法院判定击中同行者的球员与球场方面负有共同赔偿责任,同时也认定了受害者存在过失。即,未看清前方有同行者站立便挥杆的球员,以及未尽到安全措施义务的球童存在过失,球场作为球童的雇主被视为共同侵权人。此外,对于明知挥杆前走到前方有被击中风险却仍站在前方的受害者,也认定其有40%的过失。

还有球车事故的案例。前一天饮酒过量的球员在酒意未消的状态下上场打球,结果从球车上跌落。法院仅认定球场有10%的过失,其余90%被视为未抓稳球车扶手、醉酒状态下乘坐球车的受害者的过失。

那么本人在挥杆过程中受伤的情况又如何?某球员在挥杆时颈部后仰感到疼痛,前往医院被诊断为颈椎间盘突出并接受手术,随后向自己投保的保险公司索赔治疗费等保险金遭拒,于是提起诉讼。法院驳回了该请求。原告在起诉书中主张这属于偶发的外来事故(灾害),保险公司有支付保险金的义务,但法院解释认为这是重复性运动导致的事故,属于免责范围,即并非保险金支付对象的偶发外来事故。此外,法院认为受害者本身存在既往症,事故仅由轻微外部因素引起。该判决或存在一定争议,但法院将同一类型动作的重复也解释为属于免责事由“重复性运动导致的事故”,可见采取了更为宽泛的立场。

高尔夫比赛中也会发生受伤事故等,但韩国现行法律尚未完善专门规定。因此高尔夫比赛中的击球事故也将依据一般法律原则,由造成事故的选手或球场方面按个案承担责任。据悉,在国外,法律强制要求赛事主办方承担该责任。韩国也需要完善法律规定,明确主办方的投保与赔偿责任,并在赔偿得到妥善履行的情况下不再追究另外的刑事责任等。/金承烈 法务法人两轩 在线法律中心代表

KAIST兼职教授

阅读韩文原文