2016-01-13 | 김현수

“执政党经济失败…选举已经结束”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国民党只让台商(在中国大陆的台湾企业人士)赚得盆满钵满。”在台湾台北市区福华大饭店前遇到的宋丰祥(37岁)的这番话,原原本本地反映了总统选举前两天台湾年轻群体的民意。

13日白天在桃园机场落地后进入台北市区的路上,气氛出乎意料地平静。或许是因为下雨天气,市区只是零星可见选举横幅和海报,很难找到热闹的助选场面。朱立伦国民党候选人和蔡英文民主进步党候选人正在地方进行竞选活动,也是原因之一。

虽然距选举还有两天,但局势实际上已经倾斜。执政的国民党以改善两岸关系为旗号,争取沉浸于大陆情怀的中老年群体,但因台湾经济沦为中国的代工厂而失去工作岗位的年轻选民,在正式选战开始之前就已离开国民党。《苹果日报》称“对台湾民众而言选举已经结束”,将政权更替和首位女总统的诞生视为既定事实。5日最后公开的民调结果显示,蔡英文的支持率为40%至51%,以20个百分点的差距大幅领先朱立伦。因此,选举的关注点已不在选举本身,而集中于此后两岸关系的变化和蔡英文的经济政策。

在马英九总统领导的国民党政府的亲中政策下,过去8年两岸交流大幅扩大,中国在台湾经济中所占比重具有绝对性。出口额的40%、海外投资的60%流向中国(含香港)。特别是随着经济依赖度提高,去年起正式显现的中国经济放缓对台湾构成直接冲击。据观测,去年台湾经济增长率仅为0.8%至0.9%。若考虑物价上涨率则为负值。过去与韩国相近的国内生产总值(GDP)规模,如今已降至韩国的37%左右。因此,对沦为所谓“22K世代”(起薪2.2万新台币,约88万韩元)的20、30岁群体而言,本次选举最大的关注点是经济。台湾大学经济系教授施俊平指出:“执政的国民党没有明确认识到问题在于经济。”

蔡英文表示执政后将维持两岸关系的“现状”。即不会与中国更加靠近,但也不会像过去陈水扁总统时期那样激进推动台湾独立、引发两岸关系紧张。但现实中两岸关系比现在疏远是不可避免的。中国强调承认“一个中国”原则基础的“九二共识”是两岸关系的出发点,但蔡英文以“并非所有台湾人的共识”为由保持距离。

两岸经济关系也预计出现变化。蔡英文强调“必须找回失去的8年”,“将通过智慧台湾恢复经济”。因此,也有人谨慎提出,中国的“红色供应链”政策可能在台湾遭遇巨大阻碍。红色供应链是指从零部件采购到成品生产的全过程都在中国内部解决,为此中国资本此前一直积极推进对具有竞争力的台湾信息技术(IT)企业的并购(M&A)。台湾金融专业杂志《财金文化》董事长谢金河指出:“随着中国红色供应链扩大和台湾企业经营恶化,预计中国资本收购台湾企业将从今年起正式展开”,“因此,政权更替后对战略行业的并购监管将如何呈现值得关注。”/台北=金贤秀特派记者 hskim@sed.co.kr

阅读韩文原文