2016-01-13 | 진동영

共同民主党引入财政专家金正祐教授…将在江原参选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金正宇 世宗大学行政学系教授 共同民主党13日引进曾任韩国企划财政部国库局处长的国家财政专家、世宗大学行政学系教授金正宇,作为“人才引进第8号”。

共同民主党当天在通报引进金教授的消息时表示:“他是在国家财政、特别是公共政策与国库管理方面拥有卓越经验的人才,能够弥补本党不足的财政经济领域与政策体系的专业性。”

金教授毕业于首尔大学国际经济学(学士)、行政学(硕士),并在英国布里斯托尔大学研究生院获得政策学博士学位。通过第40届行政考试后,曾在韩国企划财政部等机构担任正统财政官员。2015年起受聘为世宗大学教授,走上学者之路。

出身江原道铁原的金教授计划在本次大选中在江原道铁原、华川、杨口、麟蹄选区参选。该选区为新国家党议员韩起镐的地盘,对在野党新人而言预计将是相当的“险地”。金教授之父为共同民主党江原道党顾问金哲培,曾在第12届至第15届国会选举中作为在野党候选人在铁原、华川、杨口地区参选。

金教授表示:“我确信江原北部的发展能够由引领朝鲜半岛和平的政党共同民主党来实现”,“将以行政与经济的专业性为基础,为地区发展开创新的转机”。他接着强调:“将打造能够实现财政民主主义的体系”,“只要实现国会对财政支出的监督和常态化会计检查方式这两点,国家财政的健全性就会大不相同”。 /陈东英记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文