2016-01-13 | 이종호

[SOME视频] “青年最后的栖息地”考试院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

严寒来了。水银柱骤降至零下7~8度,汉江水面也结起了厚冰。

我们周围有许多人畏惧寒冷,令人十分忧心。在两坪左右狭小考试院里挤着生活的“日结打工”青年,在这样的寒冷中怎么过?在供暖不足的狭窄房间里蜷缩入睡的“考试院族”,水银柱越低,忧虑就越重。

考试院目前全国有1.2万多家在营业,仅首尔就聚集了其中一半约6000家。对因高额押金和月租而无处可去的青年来说,考试院那两坪大的房间在寒冬里好歹也是可贵的避难所。我们把结束艰辛的日结生活、在考试院寻找小小慰藉与安息的青年们的故事,收录进《2016年青年们最后的安息之处,考试院》。考试院青春们饱含悲欢的故事,现在开始。 /记者李钟浩 phillies@sed.co.kr

阅读韩文原文