2016-01-12 | 박성규

令世界为之沸腾的一个男人的告白…你的人生如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

没有特别的风格,没有特别的文体,也没有特别的句子。尽管如此,这本书自在挪威首次出版以来,已在包括英国在内的整个欧洲以及美国、加拿大、巴西等全球32个国家出版,主流媒体的盛赞不断。

在总人口500万的挪威卖出50万册以上,以至于出现了意为“大多数成年人都读过”的新造词“克纳乌斯高式”。美国评论界甚至把这本书推举为2012年诺贝尔文学奖候选。这说的是挪威作家克纳乌斯高的《我的奋斗》(见照片)。

12日,出版该书的一志社代表金彦镐在光化门新闻中心举行《我的奋斗》出版记者会,表示“值一志社40周年之际,我们将以克纳乌斯高为开端,介绍在国际文学领域开辟新境界的作家”。正如金彦镐所言,克纳乌斯高在《我的奋斗》中进行了此前其他作品中未曾见到的新尝试。他激烈地追溯自己的记忆,拼合回忆的拼图。在全部6部作品中,他完全依靠自己的记忆,坦白作家本人的人生本身。

在形式层面没有什么特别之处,容易显得乏味,但他毫不做作地袒露自己的人生,让阅读的人思考各自的人生,全球读者为之热狂。

此次出版的《我的奋斗》第一部中,他痛苦般细致地回忆自己的人生,以令人惊异的执着铺陈了与既爱又恨的“父亲之死”相遇的过程。庆熙大学人文学院教授金珉雄评价说:“这本书如同一面透镜,让人窥见构成我的是什么、推动我的记忆是什么、我们家庭的生活究竟是怎样的。”

/记者朴成奎 exculpate2@sed.co.kr

阅读韩文原文