2016-01-12 | 맹준호

议长郑义和:“若要求赴艰难选区参选就该去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

五届议员、国会议长郑义和对本次总选举“艰难选区出战”表示出积极态度,其今后的选择因此受到关注。

郑议长11日与记者见面时,就媒体有关其决定不参选的报道表示:“那是说不在釜山参选的意思。”对于记者“是否有可能在艰难选区参选”的提问,他回答:“如果让我去艰难选区参选,那就得去。还要再看看。”这被解读为实际上已逐步确定参加本次总选举的意向。

有力的分析认为,这一决心可能源于他在受到青瓦台和新国家党就争议法案行使职权直接提交施加压力的过程中感触颇多。即他判断为强化三权分立和确立议会民主主义,在政界还有未完成的事情。

郑议长所说的“艰难选区”被提及的是光州。即为实践东西和解的政治理念而前往光州的设想。这是即便落选也能获得巨大正当性的选择。实际上郑议长与光州渊源颇深。他是光州名誉市民,还获得朝鲜大学名誉博士学位。去年10月还在光州5·18纪念文化馆举办了个人摄影展。据悉光州有相当多郑议长的支持者。

如果郑议长决定参加总选举,可能会面对外界关于其总统大选意愿的提问。政界一位有关人士表示:“郑议长参加总选举将影响延伸至总统大选的新国家党势力格局”,“这是不得不关注的事情。”/记者孟俊镐 next@sed.co.kr

阅读韩文原文